Arturia

KeyLab 49 MK3

₺25.668,76
KDV dahil
ucretsiz-kargo.png Hafta içi saat 16.00'ya kadar verilen siparişler aynı gün kargoda!
Bu ürünü alana, Ableton Live Suite Upgrade from Lite %52 İndirimli
Bu ürünü alana, V-Collection X yazılım hediye!
Bu ürünü alana, Arturia Pigments yazılım hediye!

3. Nesil Gelişmiş 49 tuş keyboard/controller + Soft Synth



Renk:
Adet
Stokta Var

Garanti Süresi: 2 Yıl

Listeme Ekle
Üye girişi yapınız

€

439

(KDV hariç)

KEYLAB MK3

Evrensel MIDI kontrolcü​

KeyLab mk3, profesyonel kullanım taleplerini karşılamak ve yazılım ve donanım enstrümanlarıyla sorunsuz bir şekilde entegre olmak üzere tasarlanmış gelişmiş bir MIDI kontrolcüsüdür. Yarı ağır tuşeli profesyonel seviyede bir klavye, dokunmaya duyarlı kontroller ve yenilikçi yaratıcı özelliklerle donatılmış, dayanıklı ve yüksek kaliteli bir yapıya sahip olan bu klavyeyi her zaman güvenle kullanabilirsiniz.

Modern Prodüktörler İçin Premium Tuşlar

Tasarımından profesyonel seviyedeki tuş takımı ve kusursuz yazılım kontrolüne kadar, KeyLab mk3 her detayı titizlikle ele alıyor.

İster stüdyoda bir başyapıt yaratıyor olun, ister canlı performansın gerçek enerjisini yansıtıyor olun, KeyLab mk3, yüksek kaliteli yapısı ve gelişmiş çalma deneyimiyle en iyi bestelerinizi ortaya çıkarmanız için ilham verir.

Dokunmaya duyarlı kontroller, tamamen yeniden tasarlanmış aftertouch, yarı ağırlıklı tuş yatağı ve esnek yaratıcı özellikler ile mühendislik mükemmeliyeti ve müzikal ifade arasındaki mükemmel dengeyi keşfedin.

Benzersiz Kreatif Katalizör

Müzik yapma sürecinizin her yönünü geliştirmek için tasarlanan KeyLab mk3, DAW ile zahmetsizce entegre olmaktan müzikal fikirlerinizi desteklemeye kadar her aşamada size tam kontrol sağlar. Kurulumunuz üzerinde hiç olmadığı kadar hakimiyet kurun.

Üstün çalınabilirlik

Yeniden tasarlanmış yarı ağırlıklı tuş yatağını yüksek kaliteli bir yapıyla birleştiren KeyLab mk3, profesyonel kullanımın taleplerini karşılarken güvenilirlik ve dayanıklılığı da garanti eder.

Benzersiz yazılım entegrasyonu

KeyLab mk3, tüm önemli DAW'lar ile gelişmiş bağlantı sunarak, ekranda bağlamsal bilgileri görmenizi sağlar ve müzik yapma yazılımınız ile enstrümanlarınız üzerinde tam kontrol imkanı verir.

Tam teşeküllü

Özelleştirilebilir MIDI ayarlarından sezgisel kontrollere, müzikal fikirlerinizi destekleyen gelişmiş yaratıcı özelliklere kadar KeyLab mk3, hem stüdyoda hem de sahnede güçlü bir yardımcıdır.

Profesyonel yazılımlar ile

Analog Lab Pro, Ableton Live Lite ve dünyaca ünlü V Collection'dan bir dizi zamansız enstrümanla birlikte, hemen müzik yapmaya başlamanızı sağlayacak profesyonel seviyede bir yazılım paketini keşfedin.

Benzersiz kontrol

Kreatif sürecinizi kolayca oluşturun

Padler ve slider'ları kullanarak anında klipleri tetikleyin ve miksinizi kontrol edin. Kayda hazır mısınız? DAW'ınızı ve projenizi gerçek zamanlı olarak yönetin, hızınızı düşürmeden çalışmaya devam edin.

Bir enstrümanı düzenlemeniz mi gerekiyor? İster Ableton Live'da bir drum rack olsun, ister bir Arturia eklentisi, her şey mükemmel bir şekilde atanmış olduğundan sezgisel ve kesintisiz bir iş akışının tadını çıkarabilirsiniz.

Yeniden tasarlanan keyboard

Güncellenmiş aftertouch tuş yatağı tasarımıyla synthesizer ve piyano seslerinde eşsiz bir kontrol deneyimi yaşayın. Yeniden yapılandırılan klavye dengesi, ağırlığı ve yay gerilimiile müziklerinizi yeni zirvelere taşıyacak bir çalma deneyimi keşfedin.

Gelişmiş görsel arayüz

KeyLab mk3'ün gelişmiş görsel arayüzü ile ayarlarınızı, parametrelerinizi ve özelleştirilmiş atamaları tam olarak kontrol edin. 3.5” 480x320px tam renkli ekran, sezgisel gezinme ve gerçek zamanlı geri bildirim sağlar.

Gelişmiş pad imkanları

KeyLab mk3'ün geliştirilmiş pad yetenekleri ile yaratıcılığınızı serbest bırakın. 12 velocity ve pressure-sensitive pad'ten oluşan 4 Pad Bankası sayesinde, finger drumming, klip başlatma ve sınırsız atama seçenekleri arasında sorunsuz bir geçiş yapabilirsiniz. Bu özellikler, performansınızı ve yaratıcı sürecinizi daha da ileriye taşıyacak.

Touch-sensitive düğmeler

KeyLab mk3'ün dokunmaya duyarlı dokuz adet 360° rotary potansiyometresi ile daha yüksek bir hassasiyet elde edin. Bu potansiyometreler, sesinizi ve iş akışınızı kolayca ince ayar yapmanıza olanak tanıyan hassas ve yumuşak bir kontrol sunar.

Touch-sensitive faderlar

KeyLab mk3'ün dokuz fader'ı ile track seviyelerini, zarf ayarlarını ve özelleştirilmiş parametreleri ayarlayın. Bu fader'lar, sesiniz üzerinde tam kontrol sağlayan duyarlı ve hassas bir kontrol sunar.

İhtiyaç olan her tür bağlantı

KeyLab mk3'ün özel MIDI I/O ve DAW atamaları sayesinde, favori donanım synthesizer'ınızla beste yapmaktan DAW projelerinizi yönetmeye hızlıca geçiş yapabilirsiniz. Bu özellikler ile herşey kontrolünüz altında.

Play Video

Gelişmiş kreatif kontroller

Yenilikçi yaratıcı araçlar ile müzikal tesadüfleri keşfedin.

Eğlenceli ve sürekli değişen melodiler, benzersiz akor sesleri oluşturun ve her zaman doğru tonlamada kalın. Scale modu, Arpeggiator ve Chord play gibi araçlar sayesinde, fikirlerinizi hayata geçirmek için kolayca deneyler yapabilir ve beste yapabilirsiniz. Bu araçlar, müzikal yaratıcılığınızı destekler ve kompozisyon sürecinizi daha keyifli hale getirir.

Chord play

Tek bir tuşla zengin, dolgun ve güçlü akorlar çalın ve KeyLab mk3'ün akıllı seslendirme özelliklerinden en iyi şekilde yararlanın. Bu özellik, yeni akor ilerlemeleriyle hızlıca ilham almak gerektiğinde mükemmel bir yardımcıdır.

Scale mode

KeyLab mk3’ün Scale modu ile çalmanızı özgür bırakın ve hiçbir zaman yanlış tonlamaya düşmeyin. Bu mod, tuş takımını birkaç yerleşik ölçekten (scale) birine hızlıca kilitleyerek yanlış notaların önüne geçmenizi sağlar.

Arpeggiator

Chordları ve notaları canlı melodilere ve üretken patternlere dönüştürün; yerleşik Arpeggiator ile birlikte gelen Hold fonksiyonu sayesinde ellerinizi serbest bırakın. Bu özellik, müzikal yaratıcılığınızı daha da arttıracaktır.

Derin entegrasyon

KeyLab mk3, kusursuz yazılım kontrolünü bir üst seviyeye taşıyor.

Adaptif haritalama sayesinde, ses ayarlarınıza ince ayar yapabilir, klipleri ve sahneleri başlatabilirsiniz. Böylelikle projelerinizde gerçek zamanlı olarak gezinirken kontrollerden ayrılmanıza gerek kalmaz.

KeyLab mk3, favori yazılımınızla sorunsuz bir şekilde entegre olur ve gelişmiş kullanıcı programlarını iş akışınıza en çok ihtiyaç duyduğunuz yerlerde destekleyerek akışta kalmanızı garantiler.

Yakından bakalım

Performans Kontrolleri

Notalarınızı bükmek ve seslerinizi modüle etmek için pitch bend ve mod tekerleklerini kullanın. Klavyenizi yarım tonlar veya tam oktavlar arasında transpoze etmek için transpoz kontrol düğmelerini kullanın.

Chord, Scale, Arp, & Hold

Akort Oynatma veya Ölçek modunu etkinleştirin, Arpeggiatörü aktif hale getirin veya notaları, akorları veya arpejleri serbest bıraktıktan sonra bile sürdürmek için Tutma (Hold) işlevini kullanın; bu, gelişen müzikal dokular yaratmak için mükemmeldir.

Bank, prog, MIDI, ayar düğmeleri

Programlar, pad bankları ve MIDI kanalları arasında zahmetsizce geçiş yapın; ayrıca ayarlar menüsüne hızlıca erişin.

Velocity ve pressure-sensitive RGB padler

MIDI notaları çalın, davullara ve sample'lara dokunun, klipleri tetikleyin. RGB aydınlatma, performansınıza görsel olarak uyum sağlamanızı sağlar.

Transport kontrolleri ve DAW komutları

Kayıt yazılımınızı özel scriptler ve MCU/HUI protokollerine destek ile kusursuz bir şekilde kontrol edin.

Ekran ve Contextual Düğmeler

Projeniz ve soundlar hakkında gerçek zamanlı geri bildirim almak için parlak 3.5 inç tam renkli ekran. Sound ve projelerinizde gerçek zamanlı olarak gezinmek için ilgili 8 bağlamsal düğmeyi kullanın.

Touch-sensitive 360˚ potansiyometre

Mevcut enkoder değerini sadece dokunarak görebilir ve önemli kontrolleri son derece yumuşak bir şekilde ayarlayabilirsiniz.

Touch-sensitive faderlar

DAW'daki parçaların seviyelerini ve diğer önemli parametreleri dokuz yumuşak fader ile hassas bir şekilde ayarlayın; Böylelikle parmaklarınızın ucunda tam kontrol sağlayın.

Yeni tasarım keybed

Dayanıklı, release-velocity duyarlı hibrit tuşları, Aftertouch sayesinde optimal hassasiyet ve ifade için ayarlanmış olup, performansınızın her nüansını yakalar.

Kensington güvenlik yuvası

Uyumlu bir kilit ile cihazınızı koruyun.

Pedal Giriş

Bir pedal bağlayın ve girişi Sustain, Modülasyon veya İfade moduna atayın, böylece performansınıza bir kontrol katmanı daha ekleyin.

MIDI giriş/çıkış

MIDI uyumlu herhangi bir ekipmanı, -örneğin sentezleyiciler ve davul makineleri- kontrol edin. KeyLab mk3 ile harici MIDI ekipmanını senkronize ederek tamamen entegre bir setup oluşturun.

USB-C

Bus-powered güç kaynağı ile çalışan USB-C bağlantısı, modern kurulumlarla uyumluluğu sağlar ve güvenilir bir güç akışı sağlar.

Kaliteye adanmışlık

Her bir cihaz 180 farklı teste tabi tutularak uzun ömürlü ve kusursuz performans garantilenir.

Devre kartlarından tuş yatağı ayarlarına ve son montaja kadar, KeyLab mk3, stüdyonuzun hak ettiği profesyonel kaliteyi ve kusursuz bitişi sağlamak için titiz testlere tabi tutulur.

Yapısı da zamanın zorlu testine dayanacak şekilde tasarlanmıştır; yüksek yoğunluklu plastik, sağlam düğmeler ve gerçek ahşap kaplama standart olarak sunulur.

Fine keyboard tuning

180 Tests

Real wood panelling High quality materials

Kendi tarzınızda çalın

İster sahne, ister stüdyoda olun Keylab mk3 müziğinizi hayata geçirecek herşeyi size sunar.

Stüdyo iş akışınızı geliştirin

KeyLab mk3 sizle favori üretim araçlarınız arasında kusursuz bir köprü sunarak  stüdyo verimliliğinizde yeni zirveler keşfetmenizi sağlar. Özelleştirilmiş parametreleri kontrol etmekten, DAW projelerinde kolayca gezinmeye kadar her şeyi rahatça yapabileceğiniz bir stüdyo merkezidir.

Kompozitörler için tasarlanmış

Müzikal yeteneğinize uyacak şekilde tasarlanmış bir tuş yatağı ile etkileyici kompozisyonlarda mükemmel sonuçlar elde edin. Zahmetsiz ön ayar seçimi ve eller serbest DAW kontrolü ile KeyLab mk3, talepkar besteciler için mükemmel bir çözümdür.

Sahnede güvenilir

Performans sırasında ihtiyaç duyduğunuz tüm parametrelere erişin. Enstrümanları değiştirin, davulları tetikleyin, efektleri ayarlayın ve tuş yatağınızı böldüğünüzden emin olun, tüm bunları ön panelden yapabilirsiniz. Böylece, en önemli şeylere—ifade, enerji ve keyfe—odaklanabilirsiniz.

Artist köşesi

Boumidjal X

Prodüktör

Hissi harika, pedler ultra duyarlı ve tümü kalite hissi veriyor. Bu enstrümanla çalışmak gerçekten bir zevk. Ne harika bir ürün!

TIEDYE

Prodüktör

KeyLab 61, eşsiz verimlilik, kesintisiz bir prodüksiyon akışı ve sağlam güvenilirlik sunarak, tümü bir arada en iyi klavye olarak öne çıkıyor. Herkese denemelerini ve kendileri için deneyimlemelerini şiddetle tavsiye ederim.

The Orphanage

Prodüktör

Arturia synthesizörlerinin büyük bir hayranı olarak, yazılımla bu kadar iyi iletişim kurabilen bir donanıma sahip olmak gerçekten harika. KeyLab tam olarak bunu sağlıyor, bu yüzden fader'ları ayarlamak gibi bir şey bile, yazılımla etkileşimde bulunmanıza ve yazılımı özelleştirmenize olanak tanıyor. Böylece sanatçıdan kopmadan hızlı küçük ayarlamalar yapabilirsiniz.

Habstrakt

Prodüktör

Keylab, donanım ve yazılım synthesizerleri arasındaki duvarı yıkıyor; DAW ve Analog Lab serisi ile entegrasyonu kolay ve sorunsuz. Bu, anında ayarlayabileceğim inanılmaz seslere erişim sağlıyor. Yapı kalitesi ve tasarımı harika; bu cihaz her yönden ciddi bir kaliteyi yansıtıyor. Bu klavye ve yazılım, yazım sürecimi hızlandırdı ve ses paletimi çok genişletti.

Ana Özellikler

Yeni tasarım 49 & 61-nota keybed

  • Release velocity-sensitive
  • Yarı-ağır keyboard synth-action 
  • Channel aftertouch

Pad ve kontroller

  • 1 tıklanabilir  encoder
  • 9 360° rotary encoder
  • 9 x 50mm fader
  • 8 transport düğmesi
  • 4 command düğmesi
  • 1 modulation wheel we pitch wheel
  • 12 touch & pressure-sensitive pad

Gelişmiş ekran

  • Full renkli 3.5" 320x480px ekran. 8 contextual düğme ile sezgisel kontrol ve feedback


    Yazılım entegrasyonu

    • Analog Lab V ve V Collection enstrümanları ile kusursuz entegrasyon: ses seçimi, preset arama ve smart-assigned kontroller
    • FL Studio, Logic Pro, Ableton Live, Cubase, Bitwig Studio ile gelişmiş entegrasyon
    • MCU/HUI kontrol uyumlu
    • Native Kontrol Standard (NKS) uyumluluğu
    • Tümü ile düzenlenebilen bir kullanım için 6 kullanıcı preset

    Beraberinde gelen yazılımlar

    • Analog Lab Pro (2000+ ses)
    • Mini V 
    • Piano V       
    • Augmented Strings 
    • Rev PLATE-140
    • Ableton Live Lite 
    • NI The Gentleman 
    • 2-aylık loopcloud aboneliği
    • Düzinelerce ders içeren Melodics üyeliği
    • Türkiye'ye özel Pigments ve V Collection 9 hediye!
    • Select Beats, Select Band veya Select Electronic arasından seçeceğiniz herhangi bir Native Instruments Komplete 15 Select bundle


    Bağlantı

    • USB-C ile bilgisayarlara ve MIDI Control Center'a bağlantı
    • MIDI 5-pin DIN i/o ile harici MIDI cihazlarına bağlantı
    • Control girişi ile sustain, expression, veya footswitch bağlantısı
    • USB-C powered

    Platform özellikleri

    Windows

    • Win 10+ (64bit)
    • 4 GB RAM
    • 4 core CPU, 3.4 GHz (4.0 GHz Turbo-boost)
    • 3GB boş harddisk alanı
    • OpenGL 2.0 uyumlu GPU
    • Windows üzerinde ARM işlemciler desteklenmez

    Gerekli konfigürasyon

    • Standalone, VST, AAX, Audio Unit olarak çalışabilme
    • * Analog Lab NKS ile uyumlu değildir

      Apple

      • Mac OS 11+
      • 4 GB RAM
      • 4 core CPU, 3.4 GHz (4.0 GHz Turbo-boost) or M1 CPU
      • 3GB boş harddisk alanı
      • OpenGL 2.0 uyumlu GPU

      ASC ile uyumlu

      • Arturia enstrümanları kurmak, aktive etmek ve güncellemek için elegan yazılım çözümü.

      Kutudan çıkanlar

      Kutu İçeriği

      • KeyLab mk3
      • USB-A <-> USB-C kablo
      • Kayıt kartı
          7709

          Bilgi kartı

          Bağlantı Protokolü
          USB
          MIDI
          GİRİŞ / ÇIKIŞ
          Tuş Sayısı
          49
          Klavye Yapısı
          Yarı Ağır
          CV Kontrol
          Var
          USB Bus Powered
          Evet

          Belirli Referanslar

          ean13
          3760033532097
          mpn
          B0D9DMSPWY
            Hediye Arturia yazılımlarına nasıl erişebilirim?

            Öncelikle www.arturia.com adresine giderek bir Arturia hesabı oluşturmanız gerekmektedir. Sonrasında bize iletişim formu aracılığı ile Arturia'ya kayıt olduğunuz e-mail adresinizi bildirdiğinizde 1 ila 3 iş günü içerisinde hesabınıza hediye yazılımlar yüklenmiş olacaktır.

          AYNI KATEGORİDEKİ DİĞER 8 ÜRÜN

          MicroLab mk3

          MicroLab mk3

          Arturia

          favorite

          Üye girişi yapınız
          Fiyat ₺3.198,41
          Stok Durumu: 100 Stokta Var

          Evrensel Kompakt MIDI Kontrolcüsü

          Beyaz Siyah


          Oxygen Pro 49 (Kutusu Hasarlı)
          -35%
          • -35%
          • Teşhir

          Oxygen Pro 49 (Kutusu Hasarlı)

          M-Audio

          favorite

          Üye girişi yapınız
          Normal fiyat ₺12.771,01 Fiyat ₺8.301,16
          Stok Durumu: 8 Stokta Var

          49 tuş, Yarı-ağır tuşe profesyonel USB/MIDI controller - Yeni nesil

          MiniLab 3

          MiniLab 3

          Arturia

          favorite

          Üye girişi yapınız
          Fiyat ₺6.724,16
          Stok Durumu: 68 Stokta Var

          Yeni nesil 25-tuş, zengin içerikli MIDI konrolcü

          Beyaz Siyah
          Keystation 88 MK3

          Keystation 88 MK3

          M-Audio

          favorite

          Üye girişi yapınız
          Fiyat ₺14.541,52
          Stok Durumu: 9 Stokta Var

          88 tuş MIDI controller USB keyboard - 3. Nesil

          Hammer 88

          Hammer 88

          M-Audio

          favorite

          Üye girişi yapınız
          Fiyat ₺29.133,00
          Stok Durumu: 7 Stokta Var

          88 tuş Hammer Action MIDI controller

          KeyLab 49 MKII (Kutusu...
          -50%
          • -50%
          • Teşhir

          KeyLab 49 MKII (Kutusu Hasarlı)

          Arturia

          favorite

          Üye girişi yapınız
          Normal fiyat ₺29.235,49 Fiyat ₺14.617,75
          Bu ürün Teşhir Ürünü olduğu için Garaj İndirimi'nde!

          Yeni Nesil Gelişmiş 49 tuş keyboard/controller + Soft Synth

          (Kutusu açılıp kapatılmış ürün)

          Beyaz Siyah


          Keystation 61 MK3 (Kutusu...
          -35%
          • -35%
          • Teşhir

          Keystation 61 MK3 (Kutusu Hasarlı)

          M-Audio

          favorite

          Üye girişi yapınız
          Normal fiyat ₺8.445,07 Fiyat ₺5.489,30

          61 tuş MIDI controller USB keyboard - 3. Nesilopen_in_newMiktarlar

          KeyStep Pro Chroma

          KeyStep Pro Chroma

          Arturia

          favorite

          Üye girişi yapınız
          Fiyat ₺27.105,17
          Stok Durumu: 4 Stokta Var

          Gelişmiş 37-tuş Keyboard / Controller / Sequencer  Chroma Edition

          İLGİLİ YAZILAR

          Dilgecan Yoncu ile Arturia KeyLab 61 mk3

          date_range 05 Kasım 2024

          Dawless jam performans sanatçısı Dilgecan Yoncu'nun, Arturia KeyLab 61 mk3'ü incelediği seriyi izlediniz mi?

          Devamını oku
          Vade Aylık Toplam
          1 ₺25.668,76 ₺25.668,76
          2 ₺12.834,38 ₺25.668,76
          3 ₺8.727,38 ₺26.182,13
          4 ₺6.673,88 ₺26.695,51
          5 ₺5.441,78 ₺27.208,88
          6 ₺4.620,38 ₺27.722,26
          7 ₺4.033,66 ₺28.235,63
          8 ₺3.561,54 ₺28.492,32
          9 ₺3.222,85 ₺29.005,69
          10 ₺2.951,91 ₺29.519,07
          11 ₺2.730,22 ₺30.032,44
          12 ₺2.545,49 ₺30.545,82
          Vade Aylık Toplam
          1 ₺25.668,76 ₺25.668,76
          2 ₺12.834,38 ₺25.668,76
          3 ₺8.727,38 ₺26.182,13
          4 ₺6.673,88 ₺26.695,51
          5 ₺5.441,78 ₺27.208,88
          6 ₺4.620,38 ₺27.722,26
          7 ₺4.033,66 ₺28.235,63
          8 ₺3.561,54 ₺28.492,32
          9 ₺3.222,85 ₺29.005,69
          10 ₺2.951,91 ₺29.519,07
          11 ₺2.730,22 ₺30.032,44
          12 ₺2.545,49 ₺30.545,82
          Vade Aylık Toplam
          1 ₺25.668,76 ₺25.668,76
          2 ₺12.834,38 ₺25.668,76
          3 ₺8.727,38 ₺26.182,13
          4 ₺6.673,88 ₺26.695,51
          5 ₺5.441,78 ₺27.208,88
          6 ₺4.620,38 ₺27.722,26
          7 ₺4.033,66 ₺28.235,63
          8 ₺3.561,54 ₺28.492,32
          9 ₺3.222,85 ₺29.005,69
          10 ₺2.951,91 ₺29.519,07
          11 ₺2.730,22 ₺30.032,44
          12 ₺2.545,49 ₺30.545,82
          Vade Aylık Toplam
          1 ₺25.668,76 ₺25.668,76
          2 ₺12.834,38 ₺25.668,76
          Vade Aylık Toplam
          1 ₺25.668,76 ₺25.668,76
          2 ₺12.834,38 ₺25.668,76
          3 ₺8.727,38 ₺26.182,13
          4 ₺6.673,88 ₺26.695,51
          5 ₺5.441,78 ₺27.208,88
          6 ₺4.620,38 ₺27.722,26
          7 ₺4.033,66 ₺28.235,63
          8 ₺3.561,54 ₺28.492,32
          9 ₺3.222,85 ₺29.005,69
          10 ₺2.951,91 ₺29.519,07
          11 ₺2.730,22 ₺30.032,44
          12 ₺2.545,49 ₺30.545,82

          Diğer Kartlar

          Tüm kredi ve bankamatik kartları ile tek çekim olarak ödeme yapabilirsiniz.
          Karşılaştırma listesine eklendi.